Ga naar inhoud
← gisteren
vers van de dag
vrijdag 12 maart 2021
morgen →
Westminster Leningrad Codex (morphhb)

Door het Woord des Heeren zijn de hemelen gemaakt , en door den Geest Zijns monds al hun heir .

Statenvertaling
context \u2192
Alle getuigen (14)
ALEPPOMiqra al pi ha-Masorah (Aleppo-traditie)

בִּדְבַ֣ר יְ֭הֹוָה שָׁמַ֣יִם נַעֲשׂ֑וּ וּבְר֥וּחַ פִּ֝֗יו כׇּל־צְבָאָֽם׃

LXX-RAHLFSSeptuaginta (Rahlfs)
TAHOTSTEPBible Amalgamated Hebrew OT
SINAITICUSCodex Sinaiticus
KJVKing James Version (met Strong’s)

By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.

VULGATEVulgata (Clementina)

Accedite ad eum, et illuminamini ; et facies vestræ non confundentur.

ULTunfoldingWord Literal Text

By the word of Yahweh, the heavens were made, and by the breath of his mouth, all of their host.

USTunfoldingWord Simplified Text

Yahweh created everything in the sky by commanding it. He created all of the stars by speaking.

WEBWorld English Bible

By the LORD ’s word , the heavens were made : all their army by the breath of his mouth .

ASVAmerican Standard Version (1901)

By the word of Jehovah were the heavens made, And all the host of them by the breath of his mouth.

DARBYDarby Bible (1890)

By the word of Jehovah were the heavens made, and all the host of them by the breath of his mouth.

JPS1917JPS 1917 — Holy Scriptures

By the word of the LORD were the heavens made; And all the host of them by the breath of His mouth.

Lees dit vers in context

Psalmen 33 \u2192