Ga naar inhoud
← gisteren
vers van de dag
zondag 14 maart 2021
morgen →
Westminster Leningrad Codex (morphhb)

En verlustig u in den Heere , zo zal Hij u geven de begeerten uws harten .

Statenvertaling
context \u2192
Alle getuigen (14)
ALEPPOMiqra al pi ha-Masorah (Aleppo-traditie)

וְהִתְעַנַּ֥ג עַל־יְהֹוָ֑ה וְיִֽתֶּן־לְ֝ךָ֗ מִשְׁאֲלֹ֥ת לִבֶּֽךָ׃

LXX-RAHLFSSeptuaginta (Rahlfs)
TAHOTSTEPBible Amalgamated Hebrew OT
SINAITICUSCodex Sinaiticus
KJVKing James Version (met Strong’s)

Delight thyself also in the LORD; and he shall give thee the desires of thine heart.

VULGATEVulgata (Clementina)

Non est sanitas in carne mea, a facie iræ tuæ ; non est pax ossibus meis, a facie peccatorum meorum :

ULTunfoldingWord Literal Text

And delight yourself in Yahweh, and he will give to you the desires of your heart.

USTunfoldingWord Simplified Text

Also, enjoy Yahweh more than anything else; then he will give you what you desire most.

WEBWorld English Bible

Also delight yourself in the LORD , and he will give you the desires of your heart .

ASVAmerican Standard Version (1901)

Delight thyself also in Jehovah; And he will give thee the desires of thy heart.

DARBYDarby Bible (1890)

and delight thyself in Jehovah, and he will give thee the desires of thy heart.

JPS1917JPS 1917 — Holy Scriptures

So shalt thou delight thyself in the LORD; and He shall give thee the petitions of thy heart.

Lees dit vers in context

Psalmen 37 \u2192