מִֽכׇּל־מִ֭שְׁמָר נְצֹ֣ר לִבֶּ֑ךָ כִּֽי־מִ֝מֶּ֗נּוּ תּוֹצְא֥וֹת חַיִּֽים׃
Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.
Omni custodia serva cor tuum, quia ex ipso vita procedit.
Behüte dein Herz mit allem Fleiß; denn daraus gehet das Leben.
Guard your heart more than all that is protected, for from it are the sources of life.
More than anything else, be extremely careful about what you think and desire, because those things will control how you live.
Keep your heart with all diligence , for out of it is the wellspring of life .
Keep thy heart with all diligence; For out of it are the issues of life.
Keep thy heart more than anything that is guarded; for out of it are the issues of life.
Above every charge keep thy heart, For out of it are the outgoings of life.
Above all that thou guardest keep thy heart; For out of it are the issues of life.
Lees dit vers in context
Spreuken 4 \u2192