הֵ֥ן עַל־כַּפַּ֖יִם חַקֹּתִ֑יךְ חוֹמֹתַ֥יִךְ נֶגְדִּ֖י תָּמִֽיד׃
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually
siehe, in die Hände habe ich dich gezeichnet. Deine Mauern sind immerdar vor mir.
Behold, I have inscribed you on my palms; your walls are before me always.
Note that I have written your names on the palms of my hands; I am always looking at the walls of your city.
Behold , I have engraved you on the palms of my hands . Your walls are continually before me .
Behold, I have graven thee upon the palms of my hands; thy walls are continually before me.
Lo, I have graven thee upon the palms of [my] hands; thy walls are continually before me.
Lo, on the palms of the hand I have graven thee, Thy walls are before Me continually.
Behold, I have graven thee upon the palms of My hands; Thy walls are continually before Me.
Lees dit vers in context
Jesaja 49 \u2192