Alle getuigen (11)
ALEPPOMiqra al pi ha-Masorah (Aleppo-traditie)
חׇקְרֵ֣נִי אֵ֭ל וְדַ֣ע לְבָבִ֑י בְּ֝חָנֵ֗נִי וְדַ֣ע שַׂרְעַפָּֽי׃
TAHOTSTEPBible Amalgamated Hebrew OT
חָקְרֵ֣נִיsearchאֵ֭לstrengthוְדַ֣עknowלְבָבִ֑יinner manבְּ֝חָנֵ֗נִיexamineוְדַ֣עknowשַׂרְעַפָּֽי׃disquieting thoughts
KJVKing James Version (met Strong’s)
Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:
ULTunfoldingWord Literal Text
Search me, God, and know my heart; examine me and know my cares.
USTunfoldingWord Simplified Text
God, I invite you to search me and to know what I am thinking; please examine me and know what I worry about.
WEBWorld English Bible
Search me , God, and know my heart . Try me , and know my thoughts .
ASVAmerican Standard Version (1901)
Search me, O God, and know my heart: Try me, and know my thoughts;
DARBYDarby Bible (1890)
Search me, O God, and know my heart; prove me, and know my thoughts;
JPS1917JPS 1917 — Holy Scriptures
Search me, O God, and know my heart, Try me, and know my thoughts;
Lees dit vers in context
Psalmen 139 \u2192